— Still thinking. . .

宮城・福島へ行ってきます。I’m going to Miyagi and Fukushima

これから宮城・福島へ行ってきます。

宮城では友人のプロジェクトを見学し、
南相馬市では、屋内退避区域の幼稚園に行き、子供たちとお遊戯を。
また保護者や保母さんたちともお話してきます。

僕は何を感じることが出来るか。
最初の一歩のつもりで行って参ります。
帰ってきたらテッドイベントとこのブログを通してみんなと経験を共有できればと思います。

浩司

 

Dear friends,

I’m now off to Miyagi and Fukushima, disaster-affected areas of Tohoku.
In Minamisoma, a town within the 30km exclusion zone, I will be joining friends to help some kindergarden.

What are these innocent kids feeling, being deprived  of their freedom to play freely and breathe deeply outside? What about their parents?

Something will be posted here so that we can share the experience.

Koji